BACK-ROLLER 20L Zip-Pocket

Pojedyncza torba

Oryginalna sakwa ORTLIEB. Nieustannie udoskonalana od 1987 roku. Stworzona do dojazdów, turystyki i codziennego transportu.

Kolor: lavender

Materiał:

TIDURA® strong

System mocowań
SKU: F5116
Obecnie niedostępne
5-letnia

Warunki gwarancji

Gwarancja producenta ORTLIEB dla klientów końcowych – 5 lat

Niniejsza dobrowolna gwarancja producenta ("Gwarancja") przyznaje dodatkowe uprawnienia i nie narusza ustawowych uprawnień z tytułu rękojmi wobec sprzedawcy. Dochodzenie ustawowych roszczeń jest bezpłatne i niezależne od niniejszej Gwarancji.

Gwarant: ORTLIEB Sportartikel GmbH, Rainstraße 6, 91560 Heilsbronn, Niemcy ("ORTLIEB"), e-mail: customerservice@ortlieb.de.

1. Przedmiot i zakres Gwarancji

ORTLIEB zapewnia, że produkt jest wolny od wad materiałowych i wykonawczych przy normalnym użytkowaniu. Gwarancja obowiązuje na całym świecie dla produktów ORTLIEB nabytych w sklepach specjalistycznych lub internetowych albo bezpośrednio w sklepie internetowym ORTLIEB. Ogranicza się do pierwszego nabywcy i nie podlega przeniesieniu.

2. Okres obowiązywania Gwarancji

Okres Gwarancji wynosi 5 lat od daty pierwszego zakupu w sklepie stacjonarnym lub internetowym albo bezpośrednio u ORTLIEB przez klienta końcowego. Klient końcowy to osoba, która po raz pierwszy nabyła produkt ORTLIEB do własnego użytku — a nie w celu odsprzedaży — w sklepie stacjonarnym lub internetowym albo bezpośrednio w sklepie internetowym ORTLIEB. Decydująca jest data na fakturze lub dokumencie dostawy z pierwszego zakupu. Dowód stanowi wyłącznie paragon lub faktura zakupu. Naprawa lub wymiana nie przedłuża ani nie odnawia okresu Gwarancji; decydująca pozostaje data pierwszej dostawy.

3. Zakres świadczeń gwarancyjnych

W przypadku uznania roszczenia gwarancyjnego ORTLIEB nieodpłatnie:

  • naprawi produkt; lub
  • wymieni produkt na równoważny, jeżeli naprawa jest niemożliwa lub ekonomicznie nieuzasadniona.

Z niniejszej Gwarancji nie wynikają żadne dalsze roszczenia. Ustawowe uprawnienia pozostają nienaruszone.

4. Wyłączenia Gwarancji

Gwarancja nie obejmuje w szczególności:

  • normalnego zużycia i zmian wynikających z upływu czasu (np. zużycia powierzchni, zamków błyskawicznych, klamer),
  • szkód spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem, przeciążeniem lub nieprzestrzeganiem instrukcji montażu/pielęgnacji,
  • szkód wynikających z ingerencji osób trzecich, przeróbek lub użycia niezatwierdzonych części zamiennych/akcesoriów,
  • szkód spowodowanych niewłaściwym transportem, przechowywaniem, czyszczeniem lub pielęgnacją,
  • przetarć, dziur i rozdarć powstałych z winy własnej użytkownika.

Powyższe wyłączenia dotyczą wyłącznie niniejszej Gwarancji. Ustawowe prawa z tytułu wad towaru pozostają bez zmian.

5. Zgłaszanie roszczeń z Gwarancji

Pierwszym punktem kontaktu w sprawach gwarancyjnych jest co do zasady sprzedawca stacjonarny lub internetowy, z którym zawarto umowę sprzedaży. Zgłoszenie bezpośrednio do ORTLIEB jest możliwe w każdym czasie i nie zależy od uprzedniego zaangażowania sprzedawcy. W celu zgłoszenia roszczenia należy przekazać:

  • krótki opis wady oraz, jeśli to możliwe, czytelne zdjęcia,
  • oznaczenie produktu (oraz ewentualne dane identyfikacyjne/numer seryjny),
  • kopię dowodu zakupu (faktura/dokument dostawy z datą pierwszej dostawy),
  • swoje dane kontaktowe do zapytań i zwrotu.

ORTLIEB potwierdzi otrzymanie i poinformuje o dalszym toku postępowania. Zgłoszenie zostanie rozpatrzone w rozsądnym terminie po otrzymaniu kompletnej dokumentacji. Kontakt w sprawie obsługi gwarancyjnej: customerservice@ortlieb.de

6. Koszty transportu i wysyłki

W obrębie Unii Europejskiej ORTLIEB pokrywa uzasadnione koszty wysyłki w obie strony związane z obsługą gwarancyjną. Poza UE ORTLIEB przejmie koszty po uprzedniej pisemnej akceptacji. Prosimy o kontakt przed wysyłką i o oczekiwanie na instrukcje dotyczące zwrotu. Nieautoryzowane, płatne usługi ekspresowe lub specjalne nie podlegają zwrotowi kosztów.

7. Prawo właściwe

Niniejszą Gwarancję reguluje prawo Republiki Federalnej Niemiec. Bezwzględnie obowiązujące przepisy ochrony konsumentów państwa, w którym konsument ma stałe miejsce pobytu, pozostają nienaruszone.

Stan na: wrzesień 2026

Cena promocyjna 110 zł

W tym podatek.

Od 1987 roku BACK-ROLLER pokazuje, że dobrego projektu nie trzeba wymyślać na nowo. Wystarczy go udoskonalać. BACK-ROLLER 20L Zip Pocket została zaprojektowana z myślą o codziennym użytkowaniu na rowerze. Komora główna o stopniu ochrony IP64 zabezpiecza zawartość przed kurzem i bryzgami wody. Przednia kieszeń na zamek, również o stopniu ochrony IP64, zapewnia łatwy dostęp do często używanych przedmiotów bez otwierania komory głównej.

Po zejściu z roweru odpinany pasek ze zintegrowaną podkładką na ramię zapewnia wygodne noszenie. Gdy nie jest używany, zabezpiecza rolowane zamknięcie lub można go schować w przedniej kieszeni. Zgrzewana konstrukcja nie ma szwów, dzięki czemu zapewnia ciągłą ochronę przed wodą.

Wyprodukowana w Heilsbronn w Niemczech, z dostępem do części zamiennych, 5-letnią gwarancją i serwisem fabrycznym. Wymienne elementy pomagają utrzymać sakwę w użyciu przez wiele lat. Wodoszczelna sakwa rowerowa do codziennego użytku. Udoskonalana przez dziesięciolecia. Stworzona z myślą o rowerze.

Specyfikacje

Wysokość

42 cm

Szerokość

32 cm

Głębokość

22 cm

Pojemność

20 l

Obciążenie

12,5 kg

Waga

960 g

SKU

F5116

Wodoodporność

Tak ()

Klasy ochrony IP

Klasa ochrony IP to międzynarodowy standard określający stopień ochrony produktu przed kurzem i wodą.

BACK-ROLLER 20L Zip-Pocket spełnia klasę ochrony IP64:

Nawet podczas bardzo ulewnego deszczu i rozpryskującej się wody zawartość pozostaje bezpiecznie sucha. Dzięki temu BACK-ROLLER 20L Zip-Pocket idealnie nadaje się do dłuższych wypraw na świeżym powietrzu w burzowych warunkach.

Wszystkie klasy ochrony w skrócie

IP67

Całkowita ochrona przed wnikaniem pyłu oraz przed skutkami krótkotrwałego zanurzenia w wodzie (do głębokości 1 m przez 30 minut).

IP64

Całkowita ochrona przed wnikaniem pyłu oraz przed bryzgami wody z dowolnego kierunku.

IP54

Ochrona przed pyłem w ilości zakłócającej prawidłowe działanie urządzenia oraz przed bryzgami wody z dowolnego kierunku.

IP53

Ochrona przed pyłem w ilości zakłócającej prawidłowe działanie urządzenia oraz przed wodą rozpylaną pod kątem do 60° od pionu.

Materiał

Poliester powlekany TPU (TIDURA® strong)

System mocowania

Quick-Lock2.2

Często zadawane pytania

Porównanie naszych systemów mocowania

Systemy mocowania Quick-Lock w sakwach rowerowych ORTLIEB umożliwiają szybkie i bezpieczne mocowanie sakw do bagażników rowerowych. Są również nazywane samoblokującymi uchwytami, ponieważ sakwy wyposażone w ten system można łatwo i bezpiecznie zawiesić na bagażniku. Wszystkie elementy uchwytu można bardzo łatwo wymienić w przypadku uszkodzenia.

Zobacz pełny przegląd systemów mocowania
Bieżący wariant

System mocowania

Bieżący wariantQuick-Lock2.2

System mocowania

Quick-Lock2.1

System mocowania

Quick-Lock3.1

Ewolucja systemu QL2.1, charakteryzująca się większą nośnością i szybką zmianą między różnymi kołami.

Najbardziej sprawdzony system mocowań firmy Ortlieb, z którego korzystają miliony zadowolonych rowerzystów.

System QL3.1 pozwala na wyjątkowo szybkie i łatwe zamocowanie torby na bagażniku oraz zapewnia wyjątkowy komfort noszenia poza rowerem.

Cecha szczególna

Szybka regulacja bez użycia narzędzi, bez elementów redukcyjnych
Regulacja bez użycia narzędzi
Tył torby nie ma wystających haczyków

Maksymalne obciążenie

12,5 kg
9 kg
9 kg

Kompatybilne bagażniki

Kompatybilny ze wszystkimi standardowymi bagażnikami

Kompatybilny ze wszystkimi standardowymi bagażnikami

Do bagażników z punktami mocowania zgodnymi ze standardem QL3.1. Możliwość doposażenia za pomocą zestawu montażowego QL3.1.

Kompatybilne średnice rur

8–20 mm
8–20 mm
8–16 mm (z zestawem montażowym QL3.1)

Haczyki można regulować bez użycia narzędzi w odstępach co 1 mm w zakresie od 10 do 16 mm. Dzięki haczykom QL2.1 można również stosować rury o średnicy 18 lub 20 mm.

Haki o średnicy 16 mm można dostosować do rur o średnicy 8, 10 i 12 mm za pomocą dołączonych reduktorów. Dzięki hakom QL2.1 i hakom blokującym można również stosować rury o średnicy 18 lub 20 mm.

Zestaw montażowy QL3.1 można zamontować na bagażnikach o średnicy rury do 16 mm. W przypadku rur o średnicy od 11 do 16 mm konieczne jest dodatkowe zastosowanie zacisków adapterowych.

Dalsze właściwości

Możliwość zamknięcia

z QL2-Lock lub QL2 Zabezpieczenie przed kradzieżą

(nie wchodzi w skład zestawu)

z QL2-Lock lub QL2 Zabezpieczenie przed kradzieżą

(nie wchodzi w skład zestawu)

Obsługa jedną ręką

Elementy mocujące

Na torbie
Na torbie
Na bagażniku

Powłoka odporna na zarysowania

na górnym haczyku, dolnym haczyku i dolnej szynie z haczykami

na elementach redukcyjnych (górnych hakach) i dolnej szynie hakowej

Nie jest to konieczne

Wszystkie elementy dostępne jako części zamienne