{"title":"Torby transportowe","description":null,"products":[{"product_id":"big-zip","title":"BIG-ZIP 140L","description":"Aktywni odkrywcy potrzebują wytrzymałego sprzętu, który bez problemu znosi intensywne użytkowanie dzień po dniu. Big-Zip, wykonana z mocnej, zgrzewanej tkaniny poliestrowej PD620 i wyposażona w wodoodporny zamek TIZIP w ulepszonej wersji, niezawodnie chroni bagaż podczas transportu – w samolocie, pociągu, a także podczas raftingu czy trekkingu. Tę wyjątkowo dużą torbę ekspedycyjną z szerokimi, wyściełanymi pasami nośnymi możesz nosić również na plecach. Dodatkowe uchwyty na krótszych bokach ułatwiają przenoszenie Big-Zip we dwie osoby. Wewnętrzne pasy kompresyjne pomagają ustabilizować sprzęt. Aż trudno uwierzyć, ile mieści ten przemyślany towarzysz wypraw – i jak skutecznie zabezpiecza zawartość pod wodoodpornym zamknięciem.","brand":"ORTLIEB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50408088305857,"sku":"K1305","price":979.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0860\/0154\/9505\/files\/productimage-k1305-front-1.jpg?v=1784210547"},{"product_id":"duffle","title":"DUFFLE","description":"Jeśli podczas swoich przygód lubisz sprawdzać granice możliwości, twój sprzęt też musi dotrzymać ci kroku. Duffle wodoszczelnie chroni odzież i pozostały ekwipunek, a dzięki wygodnym, wyściełanym pasom naramiennym, które mogą służyć także jako uchwyty, szybko zmienia się w praktyczny plecak. Długi, wodoszczelny zamek TIZIP w ulepszonej wersji zapewnia szybki dostęp do sprzętu, a jego objętość po spakowaniu możesz dodatkowo zmniejszyć za pomocą wewnętrznego pasa kompresyjnego (nie dotyczy rozmiaru 40 l). Wzmocnione dno z odpornej na ścieranie tkaniny Cordura sprawia, że torba będzie niezawodnym towarzyszem wielu wypraw. Możesz ją zabezpieczyć osobnym, małym zapięciem linkowym (nie wchodzi w skład zestawu).","brand":"ORTLIEB","offers":[{"title":"black \/ 40 L","offer_id":50408091320513,"sku":"K1471","price":759.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"black \/ 85 L","offer_id":50408088928449,"sku":"K1401","price":849.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"black \/ 60 L","offer_id":50408089977025,"sku":"K1431","price":799.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"black \/ 110 L","offer_id":50408091222209,"sku":"K1451","price":899.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"sun yellow \/ 40 L","offer_id":50408091353281,"sku":"K1473","price":759.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"sun yellow \/ 85 L","offer_id":50408088961217,"sku":"K1403","price":849.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"sun yellow \/ 60 L","offer_id":50408090009793,"sku":"K1433","price":799.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"sun yellow \/ 110 L","offer_id":50408091254977,"sku":"K1453","price":899.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"olive \/ 40 L","offer_id":50408091386049,"sku":"K1475","price":759.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"olive \/ 85 L","offer_id":50408088993985,"sku":"K1405","price":849.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"olive \/ 60 L","offer_id":50408090042561,"sku":"K1435","price":799.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"olive \/ 110 L","offer_id":50408091287745,"sku":"K1455","price":899.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0860\/0154\/9505\/files\/productimage-k1401-front-1.jpg?v=1784210597"},{"product_id":"duffle-rc","title":"DUFFLE Roll-Closure","description":"Niezależnie od tego, czy planujesz weekendowy wyjazd, mikrowyprawę czy dłuższą podróż, Duffle RC została zaprojektowana tak, aby sprostać wyzwaniom każdej przygody. Ta praktyczna torba podróżna jest wykonana z wyjątkowo odpornego na ścieranie i rozdarcia materiału, dzięki czemu sprawdzi się jako trwały towarzysz nawet w najtrudniejszych warunkach. Wyściełane szelki naramienne są nie tylko bardzo praktyczne, ale też odpinane. Gdy masz przed sobą dłuższy odcinek, łatwo zamienisz torbę w plecak. A kiedy się spieszysz, możesz wygodnie nieść Duffle w ręku. Wielofunkcyjne pętle typu Daisy Chain na górze i spodzie torby pozwalają bezpiecznie przytroczyć dodatkowy sprzęt, aby zabrać ze sobą wszystko, czego potrzebujesz podczas wyprawy. Duffle RC doskonale sprawdzi się na trekkingu, w podróży i podczas ekspedycji, a dzięki wodoszczelnej konstrukcji nadaje się nawet na wyprawy łodzią. Rolowane zamknięcie obywa się bez ciężko chodzącego zamka błyskawicznego, chroni twój sprzęt przed wilgocią i jednocześnie zapewnia szybki dostęp do wnętrza torby. Niezależnie od tego, czy niesiesz ją w ręku, czy na plecach, ta wszechstronna torba sportowa i podróżna sprawdzi się w każdej sytuacji. Wyprodukowana w Niemczech w sposób zrównoważony i gotowa na każdą przygodę – to torba, na której możesz polegać.","brand":"ORTLIEB","offers":[{"title":"black \/ 49 L","offer_id":50408089485505,"sku":"K1410","price":519.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"olive \/ 49 L","offer_id":50408089518273,"sku":"K1411","price":519.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"coral \/ 49 L","offer_id":50408089551041,"sku":"K1412","price":519.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"black \/ 89 L","offer_id":50408089583809,"sku":"K1420","price":599.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"olive \/ 89 L","offer_id":50408089616577,"sku":"K1421","price":599.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0860\/0154\/9505\/files\/productimage-k1410-front.jpg?v=1784210620"},{"product_id":"duffle-lite","title":"DUFFLE Lite","description":"Duffle Lite to idealne rozwiązanie dla wszystkich, którzy nie chcą rezygnować z wytrzymałości i komfortu, a jednocześnie zależy im na jak najniższej wadze. Ta wyjątkowo lekka, a przy tym solidna torba podróżna niezawodnie chroni zawartość przed deszczem, kurzem i brudem – sprawdzi się podczas outdoorowych przygód i podróży, ale także w intensywnej codzienności. Długi zamek błyskawiczny ułatwia otwieranie torby i zapewnia wygodny dostęp do jej wnętrza. Końce zamka można zamocować za pomocą złączek i paska, co jednocześnie pomaga skompresować Duffle i uzyskać bardziej kompaktowy rozmiar po spakowaniu. Dodatkowy pasek kompresyjny wewnątrz dba o to, aby twój bagaż był bezpiecznie ułożony i pozostawał na miejscu. Wyjmowana przegroda wewnętrzna daje elastyczne możliwości organizacji, a praktyczna zewnętrzna kieszeń na zamek zapewnia szybki dostęp do drobiazgów, które warto mieć pod ręką. Taśmy typu daisy chain na zewnątrz oferują dodatkowe punkty mocowania na kolejny sprzęt – idealne dla backpackerów i poszukiwaczy przygód, którzy potrzebują miejsca na akcesoria. W przemyślanej konstrukcji Duffle Lite liczy się elastyczność: możesz nosić ją w ręku jako torbę podróżną albo – dzięki wygodnym, ergonomicznym szelkom – jako plecak. Wskazówka na wypadek maksymalnie wypełnionej Duffle: umieść wewnętrzną przegrodę pod zamkiem, aby ułatwić jego zapinanie i ochronić zawartość przed ewentualnym przycięciem. ORTLIEB Duffle Lite jest oczywiście produkowana w Niemczech zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju.","brand":"ORTLIEB","offers":[{"title":"black \/ 60 L","offer_id":50408090337473,"sku":"K1436","price":849.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"dark sand \/ 60 L","offer_id":50408090370241,"sku":"K1437","price":849.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"rooibos \/ 60 L","offer_id":50408090403009,"sku":"K1438","price":849.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"cyber blue \/ 60 L","offer_id":50408090435777,"sku":"K1439","price":849.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"black \/ 40 L","offer_id":50408091943105,"sku":"K1476","price":799.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"dark sand \/ 40 L","offer_id":50408091975873,"sku":"K1477","price":799.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"rooibos \/ 40 L","offer_id":50408092008641,"sku":"K1478","price":799.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"cyber pink \/ 40 L","offer_id":50408092041409,"sku":"K1479","price":799.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0860\/0154\/9505\/files\/productimage-k1436-front.jpg?v=1784210694"},{"product_id":"x-tremer","title":"X-TREMER","description":"Do każdej nowej przygody potrzebujesz trzech rzeczy: odrobiny odwagi, dobrego sprzętu i wytrzymałego X-Tremera – prawdziwej alternatywy dla sztywnych skrzyń transportowych i beczek. Sprawdzi się też jako pokrowiec transportowy na bagaż. A przy okazji: bez zawartości Maxi zmienia się w prawdziwe Mini.","brand":"ORTLIEB","offers":[{"title":"35 L","offer_id":50408104526017,"sku":"R17204","price":349.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"59 L","offer_id":50408104558785,"sku":"R17254","price":369.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"113 L","offer_id":50408104591553,"sku":"R17302","price":479.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"150 L","offer_id":50408104624321,"sku":"R17352","price":539.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0860\/0154\/9505\/files\/productimage-r17204-front.jpg?v=1784211257"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0860\/0154\/9505\/collections\/category_image_transportpacks_618d4064-fbfe-4ba8-9993-14dcc3fd1bb4.jpg?v=1785413803","url":"https:\/\/pl.ortlieb.com\/collections\/transport-bags.oembed","provider":"ORTLIEB Polska","version":"1.0","type":"link"}