{"title":"Torby podróżne na kółkach","description":"\u003cp\u003eNajwyższy komfort, swobodna mobilność i niezawodna ochrona. ORTLIEB łączy innowacyjność z wysoką jakością wykonania, gwarantując wodoodporność, wytrzymałość i trwałość. Te torby podróżne zostały specjalnie zaprojektowane, aby wytrzymać duże obciążenia, a jednocześnie chronić Twój sprzęt przed wodą i kurzem. Odkryj różne rozmiary i kolory, pasujące do każdego rodzaju podróży – od krótkich wycieczek po długie przygody. Dzięki praktycznym kółkom i solidnym uchwytom torby podróżne ORTLIEB będą Twoimi niezawodnymi towarzyszami w każdym terenie. Wyrusz już teraz w swoją kolejną wielką przygodę z ORTLIEB – gdziekolwiek cię zaprowadzi.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"duffle-rg","title":"DUFFLE RG","description":"Weekendowy wypad, aktywny urlop czy daleka podróż? Szukasz maksymalnie wytrzymałej, wodoodpornej torby podróżnej, która zapewni ci większy komfort? W takim razie wybierz ORTLIEB Duffle RG. W przeciwieństwie do Duffle RS, zaprojektowanej do ciężkich zadań, Duffle RG ma teleskopowy stelaż z aluminium. Dzięki temu prowadzi się ją wyjątkowo łatwo i wygodnie – na każdym podłożu. Duże kółka, solidna aluminiowa rama i odporna na uderzenia podstawa sprawiają, że ta wytrzymała torba świetnie radzi sobie także poza utwardzonymi drogami. ORTLIEB Duffle RG stoi stabilnie bez podparcia zarówno pełna, jak i pusta, a transportować ją można na trzy sposoby: nieść w jednej ręce, ciągnąć za pomocą systemu teleskopowego albo założyć na ramiona jak plecak. Wodoodporna tkanina poliestrowa oraz wodoodporny zamek TIZIP Masterseal 10 mm w ulepszonej wersji dbają o to, by zawartość torby była doskonale chroniona w każdych warunkach. Szczególną zaletę ma najmniejsza Duffle RG: dzięki wymiarom zewnętrznym 55 x 35 x 23 cm kwalifikuje się w samolocie jako bagaż podręczny. Mimo kompaktowych rozmiarów oferuje 34 litry pojemności, dzięki czemu idealnie sprawdza się podczas krótkich podróży.","brand":"ORTLIEB","offers":[{"title":"black \/ 34 L","offer_id":50408087388353,"sku":"K12001","price":1469.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"black \/ 60 L","offer_id":50408087421121,"sku":"K12101","price":1569.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"black \/ 85 L","offer_id":50408087453889,"sku":"K12201","price":1669.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"sun yellow \/ 60 L","offer_id":50448183001281,"sku":null,"price":1469.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0860\/0154\/9505\/files\/productimage-k12001-front-1.jpg?v=1784210496"},{"product_id":"duffle-rs","title":"DUFFLE RS","description":"Duffle RS łączy wysoki komfort podróżowania z wytrzymałością, jakiej oczekuje się od torby ekspedycyjnej. Z myślą o najcięższych zastosowaniach opracowano system kółek wodoszczelnie zintegrowany z korpusem torby. Kółka o średnicy 100 mm wraz z usztywnioną płytą denną z profilowanego aluminium zapewniają optymalny prześwit — idealny poza utwardzonymi drogami. Ponieważ niska waga bagażu ma duże znaczenie zwłaszcza podczas podróży lotniczych, celowo zrezygnowano z ciężkiego stelaża teleskopowego. Zamiast niego zastosowano uchwyt z regulacją długości, który pozwala wygodnie ciągnąć torbę za sobą i zapewnia dużo miejsca na swobodny krok. Piankowa wyściółka na całej powierzchni dna zwiększa stabilność torby przy pełnym załadunku. Szybki dostęp do ekwipunku zapewnia wodoszczelny zamek TIZIP (wersja ulepszona) biegnący przez całą długość torby. Można go zabezpieczyć za pomocą zintegrowanego drucianego pałąka oraz niewielkiego zapięcia linkowego (nie wchodzi w skład zestawu).","brand":"ORTLIEB","offers":[{"title":"black \/ 85 L","offer_id":50408088010945,"sku":"K13001","price":1469.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"sun yellow \/ 85 L","offer_id":50408088043713,"sku":"K13002","price":1469.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"black \/ 110 L","offer_id":50408088568001,"sku":"K13101","price":1569.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"sun yellow \/ 110 L","offer_id":50408088600769,"sku":"K13102","price":1569.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"black \/ 140 L","offer_id":50408088633537,"sku":"K13201","price":1669.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"sun yellow \/ 140 L","offer_id":50408088666305,"sku":"K13202","price":1669.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0860\/0154\/9505\/files\/productimage-k13001-front-1.jpg?v=1784210528"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0860\/0154\/9505\/collections\/category_image_duffle_rg_a9fa1730-ed9a-4ba5-9201-128c9b4b2376.jpg?v=1785401299","url":"https:\/\/pl.ortlieb.com\/collections\/roller-bags.oembed","provider":"ORTLIEB Polska","version":"1.0","type":"link"}